FR:
Elia-Rosa Guirous-Amasse est une curatrice française, actuellement basée entre Paris et Copenhague. Son travail s’inscrit principalement dans des espaces artistiques alternatifs et indépendants, conçus et expérimentés comme des incubateurs d'idées radicales. Ses recherches portent sur les logiques coloniales inscrites dans les technopuissances, entendues comme les configurations globales où technologies numériques et infrastructures scientifiques s’articulent à des dynamiques de pouvoir économique, politique et culturel. En 2023, iel fonde connectedmatter, un collectif qui envisage l’interconnexion comme modalité de résistance, en interrogeant les dynamiques entre art, technologie et formes du vivant. Son mémoire de master, « Mémoires en mouvement : Les relations entre les institutions d'art contemporain françaises et la diaspora algérienne », explore la manière dont les institutions françaises ont subtilement marginalisé les artistes de la diaspora algérienne dans le contexte sociopolitique de la France depuis l'indépendance de l'Algérie, en se concentrant sur le développement de mémoriaux sélectifs plutôt que sur un récit collectif global. Forte d'une licence de philosophie, d'une licence de sciences politiques, d'un master de sciences politiques de l'université Paris-Sorbonne (Paris 1) et de l'université Complutense (Madrid), et d'un master en art et administration des arts visuels de l'université de New York, elle élabore une méthodologie critique des arts. Elle écrit régulièrement pour diverses publications. En tant que commissaire d'exposition indépendante, elle a collaboré avec divers espaces tels que le Musée du Jeu de Paume (Paris), la Haus der Statistics (Berlin) et Les Amarres (Paris). Elle occupe des postes curatoriaux (en qualité d'assistante comme indépendemment) à Performa (New York), la Nagler Draxler Gallery (Berlin) et Simian (Copenhague), et a travaillé comme chargée de production à l'Independent Art Fair (New York).

EN:
Elia-Rosa Guirous-Amasse is a French curator currently based between Paris and Copenhagen. Her work is situated primarily within alternative and independent art spaces, conceived and experienced as incubators of radical ideas. Her research investigates the colonial logics embedded in technopowers, understood as global configurations in which digital technologies and scientific infrastructures intertwine with economic, political, and cultural dynamics of power. Her master's thesis, 'Memories in Movement: The relationships between French contemporary art institutions and the Algerian diaspora', explored how French institutions have subtly marginalized Algerian diaspora artists within the socio-political context of France since Algeria's independence, focusing on the development of selective memorials over a comprehensive collective narrative. She draws from her a BA in Philosophy, BA in Political Science, MA in Political Science from the Sorbonne University (Paris 1) and Complutense University (Madrid), and MA of Visual Arts and Arts Admin from New York University to craft a critical methodology in the arts. She frequently writes for various publication. As an independent curator, she collaborated with spaces such as the Jeu de Paume Museum (Paris), Haus der Statistics (Berlin), and Les Amarres (Paris). She hold curatorial positions at Performa (NYC), the Nagler Draxler Gallery (Berlin), Simian (Copenhagen) and worked as a Production Associate at the Independent Art Fair (NYC),